Székelyudvarhely, városháza