Székelyudvarhely, katolikus templom